猫は世界で最も人気、かつ飼育されている動物と言っていいでしょう。猫は世界で色々な種類が派生しており、様々な特徴を持っていますが、いずれの猫もとても人気があり愛されています。猫の鳴き声は実は国によって、民族によって、さらには言語によって表現に違いがあることが分かっています。では猫の鳴き声は各国で、それぞれ、どのようになっているのでしょうか。猫の鳴き声を国別でご紹介します。
世界各国の鳴き声
以下は、主な言語での猫の鳴き声の表現です。表現はすべて英語表記です。
| English(United States) | mew |
| English(United Kingdom) | meow |
| French | miaou |
| Spanish | miau |
| Italian | miao |
| Russian | myau |
| Slovenian | mijav |
| Chinese | miao |
| Korean | yaong |
| Japanese | Nya |
| German | miau |
| English(Australia) | Myao |
| Vietnamese | meo |
| Persian(Iran) | Myo |
| Nepali | Myoo |
| Portuguese | miau |
何故違いがあるのか
以上のようにネコの鳴き声は国や、言語によって差異があることが分かっています。どの言語でもおおよそmで始まることは共通しています。しかしなぜ違いがあるのでしょうか。
言語の違い
一番大きな要素は言語の違いです。たとえば擬音語や擬態語の種類が豊富であるとされている一方で、他の言語はそれほど充実していません。そのため、言語によって差異が生まれるのは必然と言えるでしょう。それぞれの国の言葉には発音の特徴があり、動物の鳴き声はその国の人が発音しやすい音声で構成されているのです。
猫種の違い
国によっては飼っている猫の種別に偏りがあります。猫種によっても微妙に鳴き声に違いがあるのです。その差が国や地域によって差異が生まれる原因の一つにもなっています。
アメリカの人気猫
- Persia
- Exotic shorthair
- Siam
- Oriental shorthair
- Manx
日本の人気猫
- Scottish fold
- Munchkin
- Maine Coon
- American shorthair
- Ragdoll
イギリスの人気猫
- Bengal
- British shorthair
- Persia
- Sphinx
- Norwegian Forest Cat
オーストラリアの人気猫
- Ragdoll
- Persia
- Burmese
- American shorthair
- Australian mist
フランスの人気猫
- Maine Coon
- Birman
- British shorthair
- Chartreux
- Exotic shorthair
ドイツの人気猫
- European shorthair
- Birman
- Burmese
- Norwegian Forest Cat
- Ragdoll
コメント